CyLaw | ÁíáöïñéêÜ ì'åìÜò | Åðéêïéíùíßá | ¼ñïé ÷ñÞóçò

(2000) 1 ÁÁÄ 1195

ÐÏËÉÔÉÊÇ ÅÖÅÓÇ ÁÑ. 10103

ÓÔÅËÉÏÕ ËÅÑÉÏÕ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÁÖÏ

Åöåóåßïíôá /Åíáãüìåíïõ áñ. 1.

êáé

1. ÁÍÄÑÅÁ ÁËÅÎÉÏÕ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÁÖÏ

2. ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÌÐÁ

õðü ôçí éäéüôçôá ôùí ùò äéá÷åéñéóôþí ôçò ðåñéïõóßáò

ôçò áðïâéùóÜóçò ´Áíôñéáò Áíôùíßïõ Ãåùñãßïõ, óõæýãïõ ÁíäñÝá ÄÞìïõ, ôÝùò áðü ôçí ÐÜöï êáé ùò áíôéðñïóùðåýïíôåò ôïõò íïìßìïõò êëçñïíüìïõò êáé åîáñôùìÝíïõò ôçò ùò Üíù áðïâéùóÜóçò.

ÅöåóéâëÞôù í/åíáãüíôùí

Ôï äåýôåñï æÞôçìá áöïñïýóå óôçí áéôßá ôçò åêäÞëùóçò ôïõ óõíäñüìïõ ôçò äéÜ÷õôçò åíäïáããåéáêÞò ðÞîçò ðïõ äéáãíþóôçêå áìÝóùò ìåôÜ ôçí åéóäï÷Þ ôçò ¢íôñéáò óôï ÷åéñïõñãåßï ôïõ Íïóïêïìåßïõ ÐÜöïõ êáé åðéâåâáéþèçêå áðü ôïí éáôñïäéêáóôÞ ÌáôóÜêç ðïõ äéåíÞñãçóå ôç íåêñïøßá. AíÜëïãá äå ìå ôçí áðÜíôçóç ó´áõôü ôï èåìåëéþäåò åñþôçìá, ç åíäå÷üìåíç åõèýíç ôïõ åöåóåßïíôá. ÅîÞãçóáí ïé åéäéêïß, êáé äåí õðÜñ÷åé äé÷ïãíùìßá åð´áõôïý, ðùò ìå ôçí åêäÞëùóç ôïõ óõíäñüìïõ äçìéïõñãåßôáé öáýëïò êýêëïò ï ïðïßïò, êáôÜ êáíüíá, ïäçãåß óôï èÜíáôï. Ìåôáããßæåôáé áßìá, óôçí ´Áíôñéá ìåôáããßóôçêáí 13 öéÜëåò óôï íïóïêïìåßï, áëëÜ åíüøåé ôçò áðþëåéáò ôùí ðáñáãüíôùí ðÞîåùò ç áéìïññáãßá óõíå÷ßæåôáé ü÷é áðü óõãêåêñéìÝíç åóôßá áëëÜ, üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ëÝ÷èçêå, áðü ðáíôïý.

´Çôáí ç èÝóç ôùí åöåóéâëÞôùí ðùò ç äéÜ÷õôç åíäïáããåéáêÞ ðÞîç ðñïêëÞèçêå áðü áéìïññáãßá ëüãù óïâáñÞò ñÞîçò ôïõ åíäïôñá÷çëéêïý ôïé÷þìáôïò êáé ôïõ éóèìïý ôçò ìÞôñáò ìå íÝêñùóç ôïõ ôñá÷Þëïõ. Ï éáôñïäéêáóôÞò Ì. ÌáôóÜêçò óçìåßùóå óõíáöþò óôï ðüñéóìÜ ôïõ: "Ï ôñÜ÷çëïò ôçò ìÞôñáò åßíáé íåêñùôéêüò êáé ðáñáôçñåßôáé ñÞîç ôïõ åíäïôñá÷çëéêïý ôïé÷þìáôïò ìå åðÝêôáóç óôïí éóèìü ôçò ìÞôñáò. Ç ñÞîç Ý÷åé óçìåéùèåß óôéò äõï ãùíéÝò ôïõ ôñá÷Þëïõ êáé ôïõ éóèìïý. Ç êÜèå ìéá Ý÷åé ìÞêïò 5 åêáôïóôþí êáé åêôåßíåôáé ìÝóá óôï ìõïìÞôñéï áëëÜ äåí öèÜíåé ôçí ïñïãüíï".

Äåí Þôáí ç õðüèåóç ôùí åöåóéâëÞôùí ðùò èá åß÷å åõèýíç ï åöåóåßùí êáé óôçí ðåñßðôùóç ðïõ öáéíüôáí üôé õðÞñîå åìâïëÞ áìíéáêïý õãñïý êáé ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï êáôÝôáîå ôá èÝìáôá ðïõ ðñïÝêõðôáí, ìå áíáöïñÜ óôï âÜñïò ôçò áðüäåéîÞò ôïõò. Äéá÷þñéóå ôéò äõï áéôßåò ðïõ óõæçôÞèçêáí ùò áíåîÜñôçôåò ìåôáîý ôïõò êáé èåþñçóå üôé ïé ìåí åöåóßâëçôïé åß÷áí ôï âÜñïò ôçò áðüäåéîçò ðùò ç äéÜ÷õôç åíäïáããåéáêÞ ðÞîç ïöåéëüôáí óå áéìïññáãßá áðü ôç ñÞîç, ï äå åöåóåßùí ôï âÜñïò ôçò áðüäåéîçò ðùò áõôÞ ïöåéëüôáí óå åìâïëÞ áìíéáêïý õãñïý. Êáé áõôü, áöïý ðñïçãïõìÝíùò äÝêôçêå ðùò äåí áðïôåëïýóå êþëõìá óôç óõæÞôçóç ôïõ éó÷õñéóìïý ãéá åìâïëÞ, ôï ãåãïíüò üôé äåí åîåéäéêåõüôáí ôÝôïéá åêäï÷Þ óôçí õðåñÜóðéóç. ´Ïðùò åîÞãçóå, ìðïñïýóå íá óõæçôçèåß ôï èÝìá óôï ðëáßóéï ôçò áðüññéøçò áðü ôïí åöåóåßïíôá ôïõ éó÷õñéóìïý ðùò Þôáí áìåëÞò.

Áêïëïýèçóå ç åîÝôáóç, åðáíáëáìâÜíïõìå ùò îå÷ùñéóôïý èÝìáôïò, áóýíäåôïõ ðñïò ôï èÝìá ôçò åìâïëÞò, ôïõ "êáôÜ ðüóï áõôÞ (ç áéìïññáãßá) ïöåéëüôáí óå óïâáñÞ ñÞîç...." Ç áðÜíôçóç Þôáí êáôáöáôéêÞ êáé êáôåãñÜöç ùò åîÞò ï éó÷õñéóìüò ôùí åöåóéâëÞôùí áíáöïñéêÜ ìå ôçí áìÝëåéá ðïõ åðÝäåéîå ï åöåóåßùí, åíüøåé áõôïý ôïõ äåäïìÝíïõ.

Áêïëïõèïýí óôçí ðñùôüäéêç áðüöáóç ç åîÝôáóç ôïõ èÝìáôïò ôçò åõèýíçò ðïõ áðïäéäüôáí óôïõò åíáãïìÝíïõò 2 (Ê.Á.Â. Íïóçëåõôéêü ´Éäñõìá Ëôä) êáé ï õðïëïãéóìüò ôùí áðïæçìéþóåùí. Ïé åíáãüìåíïé 2 äåí åß÷áí êáôá÷ùñßóåé óçìåßùìá åìöÜíéóçò áëëÜ, üðùò êñßèçêå, äåí óôïé÷åéïèåôÞèçêå ç åíáíôßïí ôïõò áîßùóç. Äåí åß÷å ðñïóá÷èåß ìáñôõñßá áðïêáëõðôéêÞ êÜðïéáò ó÷Ýóçò ôïõò ìå ôçí êëéíéêÞ "Õãåßá". ÁõôÞ ç êáôÜëçîç äåí Ý÷åé áìöéóâçôçèåß ìå ôïõò ëüãïõò Ýöåóçò. Ïé áðïæçìéþóåéò õðïëïãßóôçêáí ùò áêïëïýèùò: Ìå âÜóç ôï êáèáñü åéóüäçìá ôçò ´Áíôñéáò (£400 ìçíéáßùò ìåßïí £100 ìçíéáßùò ðïõ èåùñÞèçêå üôé áðáéôïýíôáí ãéá ôá ðñïóùðéêÜ ôçò Ýîïäá) êáé ôï 10 ùò ðïëëáðëáóéáóôÞ, åðéäéêÜóôçêáí £39.000, ðïóü ôï ïðïßï êáôáìåñßóôçêå ìåôáîý ôïõ óõæýãïõ ôçò ´Áíôñéáò (£19.000) êáé ôùí ôñéþí ðáéäéþí ôïõò ( £6.500 ãéá ôï êáèÝíá). ÅðéðëÝïí, £6.000 ìå âÜóç ôï Üñèñï 58 ôïõ Êåö. 148 üðùò ôñïðïðïéÞèçêå, ùò áðþëåéá (bereavement) õðÝñ ôïõ óõæýãïõ, £700 ãéá Ýîïäá êçäåßáò êáé £500 ãéá Ýîïäá äéá÷åßñéóçò. ÓõíïëéêÜ £46,200, ìå ôüêï ùò åîÞò: 6% áðü ôçí Ýãåñóç ôçò áãùãÞò (30.8.95 ìÝ÷ñé ôçò 28.11.96) êáé 8% áðü 29.11.96 (çìÝñá Ýíáñîçò ôçò éó÷ýïò ôùí ôñïðïðïéçôéêþí íüìùí 101(É)/96 êáé 102(É)/96).

ÊáôÝèåóáí 9 ìÜñôõñåò ãéá ôïõò åöåóßâëçôïõò êáé 6 ãéá ôïí åöåóåßïíôá. ÁíáöïñÜ óôá äñáìáôéêÜ ãåãïíüôá ôçò 10.10.94 ìðïñïýóáí íá êÜìïõí ï óýæõãïò ôçò ´Áíôñéáò ÁíäñÝáò Ð. ÄÞìïõ, ðïõ Þôáí óôçí êëéíéêÞ ôïõ åöåóåßïíôá áðü ôçí áñ÷Þ, ï åöåóåßùí, (ÌÕ1), ï óõíÝôáéñïò êáé óõíÜäåëöïò ôïõ Â. Âáóéëåßïõ (ÌÕ2) ðïõ ôïí âïÞèçóå, ï Ã. ÓéáçëÞò (ÌÕ3) åéäéêüò áíáéóèçóéïëüãïò, ï Ì. Ëåñéüò (ÌÕ5) áäåëöüò ôïõ åöåóåßïíôá åéäéêüò ðáèïëüãïò êáé ãáóôñåíôå-ñïëüãïò, ç Å. ÄçìçôñéÜäïõ (ÌÅ4), áíáéóèçóéïëüãïò óôï íïóïêïìåßï ÐÜöïõ êáé ï Á. Éùáííßäçò (ÌÅ3), ìáéåõôÞñáò - ãõíáéêïëüãïò, õðåýèõíïò ôïõ Ãõíáéêïëïãéêïý ÔìÞìáôïò ôïõ Íïóïêïìåßïõ ÐÜöïõ. Áðü ôïõò õðüëïéðïõò ìÜñôõñåò, ï éáôñïäéêáóôÞò Ì. ÌáôóÜêçò (ÌÅ6) äéáôýðùóå ðüñéóìá ãéá ôçí áéôßá ôïõ èáíÜôïõ óôç âÜóç ôùí åõñçìÜôùí ôçò íåêñïøßáò ðïõ äéåíÞñãçóå êáé ïé Ã. ÊáëáêïõôÞò (ÌÅ8), ×ñ. ÑéñÞò (ÌÅ9), Â. Ðáíáãéþôïõ (ÌÕ6) üëïé ìáéåõôÞñåò - ãõíáéêïëüãïé ìå ìåãÜëç ðåßñá êáé ï Ð. Óôáõñéíüò (ÌÕ4), óôç âÜóç ôùí äåäïìÝíùí ðïõ ôïõò äüèçêáí. Ãéá íá óõíïøßóïõìå ôçí åéêüíá áíáöÝñïõìå êáé ôçí Á.×ñ. ËáæÜñïõ (ÌÅ2) ôïõ Äéêáóôçñßïõ ÐÜöïõ ðïõ ðáñïõóßáóå ôï öÜêåëï ôçò èáíáôéêÞò áíÜêñéóçò, ôç Ã. Ïéêïíüìïõ (ÌÅ5) Äéåõèýíôñéá ôçò åôáéñåßáò ðïõ åñãïäïôïýóå ôçí ´Áíôñéá êáé ôïí Á. ×áôæçÄçìçôñßïõ (ÌÅ7) ðáéäßáôñï-íåïãíïëüãï óôï ÌáêÜñåéï Íïóïêïìåßï óôç Ëåõêùóßá ðïõ ðáñÝëáâå ôï âñÝöïò óôéò 10.10.94 êáé ôï ðåñéÝèáëøå ìÝ÷ñé ôçí Ýîïäü ôïõ óôéò 18.11.94.

Ôï æÞôçìá ôïõ âÜñïõò ôçò áðüäåéîçò äåí åßíáé, âÝâáéá, ôï ðéï óçìáíôéêü óôï ðëáßóéï ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ ìüëéò, óå ãåíéêÝò ãñáììÝò, ðñïóäéïñßóáìå. ´Áëëùóôå, ìðïñïýìå íá ìéëïýìå ãéá áðüóåéóç ôïõ âÜñïõò áðüäåéîçò ìå äïóìÝíá, äéáðéóôùìÝíá äçëáäÞ, ôá óõãêåêñéìÝíá ãåãïíüôá ðïõ áöïñïýí óôï èÝìá. Èåùñïýìå üìùò ïñèü íá áñ÷ßóïõìå ìå ôçí êáôáãñáöÞ ôçò åíôýðùóçò ìáò ðùò åðß ôïõ ðñïêåéìÝíïõ õðÞñîå óýã÷õóç. Äåí íïìßæïõìå üôé ðáñå÷üôáí äõíáôüôçôá, óôï ðëáßóéï ôùí èåìÜôùí ðïõ óõæçôÞèçêáí êáé ôçò áíôéãíùìßáò ðïõ åêäçëþèçêå, äéá÷ùñéóìïý ôçò áðüäåéîçò áðü ôç ìéá ôçò åìâïëÞò áìíéáêïý õãñïý êáé áðü ôçí Üëëç ôçò áéìïññáãßáò áðü ôéò ñÞîåéò ðïõ åíôïðßóôçêáí. ÕðÞñ÷å ôï áäéáìöéóâÞôçôï ôçò åìöÜíéóçò ôïõ óõíäñüìïõ ôçò äéÜ÷õôçò åíäïáããåéáêÞò ðÞîçò êáé êáôÜ ôïõò åöåóßâëçôïõò áõôÞ åðÞëèå ëüãù ôçò áéìïññáãßáò áðü ôéò ñÞîåéò. ÅðïìÝíùò, ïé éó÷õñéóìïß ôïõò ãéá áìÝëåéá ôïõ åöåóåßïíôá Þôáí åõèÝùò êáé áðïëýôùò óõíáñôçìÝíïé ðñïò ôÝôïéá áéôßá. Äåí èá Þôáí, êÜôù áðü áõôÝò ôéò ðåñéóôÜóåéò, íïçôü íá óõæçôïýìå ãéá âÜñïò áðüäåéîçò ðïõ åß÷áí ïé åöåóßâëçôïé óå ó÷Ýóç ìå áõôÞ ôçí êáô´éó÷õñéóìü áéôßá êáé ãéá âÜñïò áðüäåéîçò ðïõ èá åß÷å ï åöåóåßùí óå ó÷Ýóç ìå ôçí êáôÜ ôï äéêü ôïõ éó÷õñéóìü äéáöïñåôéêÞ áéôßá. Ðñüóèåóå ìÜëéóôá ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï ùò ðñïò áõôü ðùò ï åöåóåßùí "Þôáí ôï ðñüóùðï óôçí áðïêëåéóôéêÞ ãíþóç ôïõ ïðïßïõ Þôáí êáé ï ëüãïò ðïõ áðÝèáíå ç ëå÷þ" êáé ÷ùñßò íá áíáëýóåé ôï èÝìá áíáöÝñèçêå óå ìåôáôüðéóç ôïõ âÜñïõò áðüäåéîçò óôïõò þìïõò ôïõ åöåóåßïíôá. Ôá äõï üìùò áðïôåëïýí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá üøåéò ôïõ ßäéïõ íïìßóìáôïò êáé äåí ìðïñïýìå íá äéáêñßíïõìå ôï ëüãï äéÜêñéóçò ìåôáîý ôùí äõï áéôéþí ðïõ áíáöÝñèçêáí, ìå áíáöïñÜ óôçí éäéáßôåñç ãíþóç ôïõ åöåóåßïíôá. Ç èåìåëåßùóç, Ýóôù óôç âÜóç ôïõ éóïæõãßïõ ôùí ðéèáíïôÞôùí, ôçò ìéáò áéôßáò äåí èá Üöçíå ÷þñï ãéá ôçí Üëëç.

Ï Ì. ÌáôóÜêçò Þôáí óõãêåêñéìÝíïò. Áéôßá ôçò äéÜ÷õôçò åíäïáããåéáêÞò ðÞîçò Þôáí, êáôÜ ôçí åêäï÷Þ ôïõ, ç áéìïññáãßá áðü ôéò ñÞîåéò ðïõ êáôÝãñáøå. Äåí ôïõ äüèçêå ïðïéïäÞðïôå äåäïìÝíï ìå ôç ìïñöÞ êëéíéêþí óõìðôùìÜôùí Þ Üëëùí ðïõ èá Þôáí äõíáôü íá êáôåõèýíåé ôçí ðñïóï÷Þ ôïõ ðñïò ôçí ðéèáíüôçôá åìâïëÞò áìíéáêïý õãñïý êáé äåí åäéêáéïëïãåßôï íá ãßíïõí ïé éóôïëïãéêÝò åîåôÜóåéò. Äåí ôéò æÞôçóå ãéáôß ç áéôßá Þôáí óáöÞò. Äåí ìðïñïýìå üìùò íá óõìöùíÞóïõìå ðùò Þôáí êáé ç õðüëïéðç ìáñôõñßá ôùí åöåóéâëÞôùí ôáõôüóçìç, üðùò èåþñçóå ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï. Åßíáé ïñèÞ ç åéóÞãçóç ôïõ åöåóåßïíôá ðùò Þôáí ëáíèáóìÝíç ç êáèïäÞãçóç ôïõ Äéêáóôçñßïõ óå ó÷Ýóç ìå ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ôï íüçìá ôçò ìáñôõñßáò ðïõ ðñïóÜ÷èçêå, ìå åðáêüëïõèç ôçí ðáñÜëåéøç áîéïëüãçóçò ôçò êáé êáôÜëçîçò óôéò äéáðéóôþóåéò ðïõ èá ìðïñïýóáí íá ðñïêýøïõí áðü ôçí áðïäï÷Þ ôçò ìéáò Þ ôçò Üëëçò åêäï÷Þò.

Ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï óôÜèçêå éäéáßôåñá, üðùò èá äïýìå êáé óôç óõíÝ÷åéá, óôá óõìðôþìáôá ðïõ êáôÜ ôç ìáñôõñßá óõíïäåýïõí ôçí åìâïëÞ áìíéáêïý õãñïý. Ï Ì. ÌáôóÜêçò, üðùò óõíïøßæåé ôç ìáñôõñßá ôïõ ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï, áíáöÝñèçêå óå îáöíéêÞ, ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç åìöáíÞ äõóêïëßá óôçí áíáðíïÞ ìå âáèåéÜ êõÜíùóç êáé êáñäéïáããåéáêü óïê ðïõ áêïëïõèåßôáé ãñÞãïñá, óå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò, áðü óðáóìïýò êáé åìöáíÝò êþìá. Óå ïñéóìÝíá áðü áõôÜ áíáöÝñèçêáí êáé ïé Üëëïé ãéáôñïß, Üëëïé äå êáé óå äéüãêùóç ôçò äåîéÜò êïéëßáò ôçò êáñäßáò êáé "êáôÜññåõóç" Þ "áëëáãÝò" óôïõò ðíåýìïíåò. ÐñÝðåé íá åðéóçìáíèåß ðùò, óýìöùíá ìå ôïí Á. Éáêùâßäç, "ìðïñåß íá Ý÷ïõìå êáé Üìåóá êëéíéêÜ óõìðôþìáôá" êáé ðùò, óýìöùíá ìå ôïí ßäéï áëëÜ êáé Üëëïõò áðü ôïõò ãéáôñïýò, áõôÜ ìðïñåß íá ìÞí åìöáíéóôïýí áìÝóùò. ÁõôÞ ç öáéíïìÝíç äé÷ïãíùìßá äåí áðáó÷üëçóå áëëÜ, áêüìá ðéï óçìáíôéêü, äåí áðáó÷üëçóå ôï ãåãïíüò üôé ï Á. Éáêùâßäçò äåí Þôáí Ýôïéìïò íá äéáìïñöþóåé Üðïøç. Åí ðÜóç ðåñéðôþóåé äåí Þôáí Ýôïéìïò íá áðïêëåßóåé ôçí ðåñßðôùóç ôçò åìâïëÞò, ìå áíáöïñÜ óôçí áðïõóßá êëéíéêþí óõìðôùìÜôùí. Ïýôå, ðñÝðåé íá ðáñåìâÜëïõìå, ìðïñÝóáìå íá äéáêñßíïõìå ùò ôçí áðïøÞ ôïõ ðùò åê ðñïïúìßïõ áðïêëåéüôáí ç ðåñßðôùóç ôçò åìâïëÞò áöïý äåí õðÞñîáí éóôïëïãéêÜ åõñÞìáôá ðïõ íá ôçí åðéâåâáéþíïõí. Åí ôïýôïéò, ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï èåþñçóå üôé ôï ãåãïíüò üôé ï Á. Éáêùâßäçò åßäå ôçí ´Áíôñéá êÜôù÷ñç êáôÜ ôçí ÜöéîÞ ôçò óôï íïóïêïìåßï, "Ýñ÷åôáé óå áíôßèåóç ìå ôïõò ðåñß åìâïëÞò áìíéáêïý õãñïý éó÷õñéóìïýò ôïõ åíáãïìÝíïõ 1 åöüóïí üëïé áíåîáéñÝôùò üóïé êáôÝèåóáí ùò åéäéêïß åìðåéñïãíþìïíåò óõìöþíçóáí üôé Ýíá áðü ôá óõìðôþìáôá ôçò åìâïëÞò áìíéáêïý õãñïý åßíáé ç êõÜíùóç".

Åíþðéïí ôïõ ðñùôüäéêïõ äéêáóôçñßïõ õðÞñîå âÝâáéá êáé Üëëç åðéóôçìïíéêÞ ìáñôõñßá. Ï åöåóåßùí, ï Â. Âáóéëåßïõ, ï Ð. Óôáõñéíüò êáé ç Â. Ðáíáãéþôïõ õðïóôÞñéæáí ðùò óôç âÜóç ôùí äåäïìÝíùí ôï ðéèáíüôåñï Þôáí ç åìâïëÞ áìíéáêïý õãñïý. Ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï áðÝññéøå áõôÞ ôç ìáñôõñßá ãéá ëüãïõò ðïõ ðáñÝèåóå. Åßíáé ëåðôü ôï æÞôçìá ãéáôß Üðôåôáé ôçò áîéïðéóôßáò ôùí ìáñôýñùí. Èá áðïöýãïõìå ïôéäÞðïôå ðïõ èá Þôáí äõíáôü íá åðçñåÜóåé óôç óõíÝ÷åéá. Õðïäåéêíýïõìå üìùò ðùò Þôáí âáóéêüò ëüãïò ôçò áðüññéøçò ôçò ìáñôõñßáò ôïõò ç ìÞ áíáöïñÜ óå åìöÜíéóç êëéíéêþí óõìðôùìÜôùí, èÝìá óôï ïðïßï Ý÷ïõìå Þäç áíáöåñèåß. Åðßóçò õðïäåéêíýïõìå êáé ôá ðéï êÜôù áðü ôçí áéôéïëüãçóç ôçò áðüññéøçò ôçò ìáñôõñßáò ôïõ Ð. Óôáõñéíïý. Áðïññßöèçêå ç ìáñôõñßá ôïõ ìåôáîý Üëëùí, ãéáôß "ï åíáãüìåíïò ãéá ðïëý ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìåôÜ ôï èÜíáôï ôçò áðïâéþóáóáò óõíÝ÷éóå íá ìÞí ðñïâÜëëåé ôÝôïéï éó÷õñéóìü". Äåí äüèçêå Üëëç åîÞãçóç óå ó÷Ýóç ìå áõôü ôï èÝìá êáé áäõíáôïýìå íá äïýìå ôï óõó÷åôéóìü üôáí ç ãíþìç ôïõ Ð. Óôáõñéíïý ðñïâëÞèçêå ìå áíáöïñÜ óå, êáôÜ ôç ãíþìç ôïõ, ãéá ôçí ïñèüôçôá ôçò ïðïßáò âÝâáéá äåí åêöñÜæïõìå Üðïøç, óôïé÷åßá ðïõ ôç äéêáéïëïãïýóáí åðéóôçìïíéêÜ. ´Áëëïò ëüãïò Þôáí ôï ãåãïíüò üôé, üðùò èåùñÞèçêå,

Ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï, áöïý áðÝêëåéóå ôçí ðéèáíüôçôá åìâïëÞò áìíéáêïý õãñïý áó÷ïëÞèçêå ìå ôï êáôÜ ðüóï áðïäåß÷èçêå üôé ç äéÜ÷õôç åíäïáããåéáêÞ ðÞîç "ïöåéëüôáí óå óïâáñÞ ñÞîç ôïõ åíäïôñá÷çëéêïý ôïé÷þìáôïò êáé éóèìïý ôçò ìÞôñáò ìå íÝêñùóç ôïõ ôñá÷Þëïõ üðùò éó÷õñßæåôáé ï Ì.Å.6 ÌÜñéïò ÌáôóÜêçò". Åí ôïýôïéò Þôáí åíüøåé êáé áõôïý ôïõ äåäïìÝíïõ, üðùò Þôáí äéÜ÷õôï óôçí áðüöáóç ôïõ, ðïõ áðÝêëåéóå ðñïçãïõìÝíùò ôçí ðéèáíüôçôá ôçò åìâïëÞò. Åí ðÜóç ðåñéðôþóåé, áðÜíôçóå ôï åñþôçìá êáôáöáôéêÜ êáé åîÝôáóå ôï ôåëéêü æÞôçìá. Áí, äçëáäÞ, ðÜíù óå åêåßíç ôç âÜóç, ï åöåóåßùí Þôáí áìåëÞò. ´Å÷ïõìå áíáöåñèåß óôçí êáôÜëçîÞ ôïõ êáé äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôçí åðáíáëÜâïõìå. Ðáñáôçñïýìå ôá áêüëïõèá:

´Å÷ïõìå ìåëåôÞóåé ôç ìáñôõñßá êáé äåí ìðïñïýìå íá óõìöùíÞóïõìå ðùò äéêáéïëïãåß ôç óýíèåóç ôÝôïéáò åêäï÷Þò ùò ôçò ìïíïóÞìáíôçò ìáñôõñßáò ôùí ãéáôñþí ðïõ êÜëåóáí ïé åöåóßâëçôïé. ´Çôáí âÝâáéá ç ìáñôõñßá üëùí ôùí ãéáôñþí ðùò ç óõãêåêñéìÝíç åíÝñãåéá, üðùò êáé êÜèå Üëëç, ãßíåôáé ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü. Åöüóïí üìùò ðåéóèåß ï ãéáôñüò ðùò åßíáé áíáðüöåõêôç. Ç õóôåñåêôïìÞ ÷áñáêôçñßóôçêå ùò åîáéñåôéêÜ óïâáñü æÞôçìá, ùò ýóôáôï ìÝôñï óôçí ðåñßðôùóç áäéåîüäïõ êáé ç ìáñôõñßá ôùí ãéáôñþí óå ó÷Ýóç ìå ôç äéåíÝñãåéá ôçò óõíáñôÞèçêå ðñïò ôá óõãêåêñéìÝíá äåäïìÝíá ôçò êÜèå ðåñßðôùóçò. Ó´áõôÜ ôá äåäïìÝíá, ãéá ôïí êñßóéìï ÷ñüíï ôçò ðáñáìïíÞò ôçò ´Áíôñéáò óôçí éäéùôéêÞ êëéíéêÞ ùò ôç ìåôáöïñÜ ôçò óôï íïóïêïìåßï, ìðïñïýóáí íá áíáöåñèïýí êáé áíáöÝñèçêáí ï åöåóåßùí êáé ï Â. Âáóéëåßïõ. ÊáôÝèåóáí ðùò ç áéìïññáãßá Þôáí ìéêñÞ, ðùò äåí õðÞñ÷å ëüãïò íá áéóèÜíïíôáé üôé äåí Ýëåã÷áí ôçí êáôÜóôáóç êáé ðùò ôïõò ðáñå÷üôáí ï ÷ñüíïò ãéá óõíÝ÷éóç ôçò ðñïóðÜèåéÜò ôïõò, ðñïò åíôïðéóìü ôçò áéôßáò ôçò áéìïññáãßáò. Áîéïëüãçóç ôçò ìáñôõñßáò áõôÞò äåí Ýãéíå, êáé, ðÜíôùò, ôá äåäïìÝíá ðïõ ðáñÝ÷ïíôáí óôïõò Üëëïõò ãéáôñïýò ðñïò äéáôýðùóç ãíþìçò äåí Þôáí óôáèåñÜ ïýôå ðåñéëÜìâáíáí êñßóéìá óçìåßá ôçò ìáñôõñßáò ôïõ åöåóåßïíôá êáé ôïõ Â. Âáóéëåßïõ. Ï Á. Éáêùâßäçò, ðñÝðåé íá óçìåéþóïõìå, äÝêôçêå ðùò óå ðåñßðôùóç óïâáñÞò ñÞîçò ôïõ åíäïôñá÷çëéêïý ôïé÷þìáôïò êáé ôïõ éóèìïý ôçò ìÞôñáò ìå íÝêñùóç ôïõ ôñá÷Þëïõ, ç õóôåñåêôïìÞ áðïôåëåß ôçí åíäåäåéãìÝíç åíÝñãåéá áëëÜ, âÝâáéá, óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äéáðéóôþíåôáé ç ýðáñîÞ ôçò. ´Ïìùò ïé ñÞîåéò ðïõ âñÝèçêáí äåí Þôáí äõíáôü íá åíôïðéóôïýí ìå ôéò óõíÞèåéò åíÝñãåéåò ðïõ êáô´áíÜãêçí, üðùò äÝêôçêáí üëïé, èá Ýðñåðå íá ðñïçãçèïýí êáé ðñÝðåé íá óçìåéþóïõìå ðùò äåí åíôÜ÷èçêáí óôï ðëáßóéï ôùí ãåãïíüôùí ðïõ èá Ýðñåðå íá óõó÷åôéóèïýí ðñïò ôï èÝìá, ïé ÷åéñéóìïß ìåôÜ ôçí ðáñáëáâÞ ôçò ´Áíôñéáò óôï Íïóïêïìåßï ÐÜöïõ. Äåí Ýãéíå åêåß ç õóôåñåêôïìÞ áìÝóùò ïýôå óå 15 - 20 ëåðôÜ. ÅîçãÞèçêáí ïé ðñïóðÜèåéåò ðïõ êáôáâëÞèçêáí ãéá åíôïðéóìü ôçò áéôßáò ôçò áéìïññáãßáò, óå ìåãÜëï âáèìü üìïéåò ìå åêåßíåò ðïõ êáôÝâáëëå ðñïçãïõìÝíùò ï åöåóåßùí êáé, óýìöùíá ìå ôç ìáñôõñßá ôïõ áíáéóèçóéïëüãïõ Ã. ÓéáçëÞ ðïõ Þôáí åêåß, äåí åß÷å äéåíåñãçèåß õóôåñåêôïìÞ ðñéí ôéò 5.40 ì.ì.

´Ïðùò ôïíßóáìå êáé ðéï ðñéí, ïöåßëïõìå íá áðïöýãïõìå ôçí áíáöïñÜ óå ïôéäÞðïôå ðïõ èá Ýäéíå ôçí åíôýðùóç ðùò áîéïëïãïýìå åìåßò ôç ìáñôõñßá êáé ðùò äåí èá ðáñÝìåíå áíïéêôü üëï ôï öÜóìá ôùí èåìÜôùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí áéôßá ôçò åêäÞëùóçò ôçò äéÜ÷õôçò åíäïáããåéáêÞò ðÞîçò êáé ôçò åõèýíçò ôïõ åöåóåßïíôá ãé´áõôü. Äåí èá ðñï÷ùñÞóïõìå óå Üëëåò ëåðôïìÝñåéåò áëëÜ èá ó÷ïëéÜóïõìå ìéá áêüìá óïâáñÞ ðôõ÷Þ ôçò ðñùôüäéêçò áðüöáóçò, åðßóçò åíäåéêôéêÞò ôïõ ìÞ éêáíïðïéçôéêïý ôñüðïõ ìå ôïí ïðïßï ðñïóåããßóôçêå ç ìáñôõñßá. Óçìåéþóáìå ôçí áíáöïñÜ óå åêäï÷Þ ôùí ìåí êáé ôùí äå. Åðßóçò ôçí áðïäï÷Þ ôçò ìáñôõñßáò ôùí ãéáôñþí ðïõ êÜëåóáí ïé åöåóßâëçôïé. Ùò óõíáñôçìÝíç ðñïò áõôÞ ôçí áðïäï÷Þ, áìÝóùò ìåôÜ ôçí áíáöïñÜ óå äéåíÝñãåéá ëáðáñáôïìÞò êáé õóôåñåêôïìÞò ôï ãñçãïñüôåñï, áêïëïõèåß ï ó÷ïëéáóìüò ôçò ìáñôõñßáò ôçò Â. Ðáíáãéþôïõ ðïõ êÜëåóå ï åöåóåßùí. ËÝ÷èçêáí ôá áêüëïõèá:

ÕðÜñ÷åé ëïéðüí áíáöïñÜ óôïõò åîáñôùìÝíïõò êáé áîßùóç ãé´áõôïýò, ü÷é üìùò óôï êáôÜëëçëï óçìåßï óýìöùíá ìå ôïí åöåóåßïíôá. ÁõôÞ èá Ýðñåðå íá ðåñéëáìâÜíåôáé óôï óþìá ôçò ´Åêèåóçò Áðáßôçóçò. ´Å÷ïõìå íïìïëïãßá ðùò ôï áßôçìá èñáðåßáò ìüíï äåí áñêåß êáé ðùò ÷ñåéÜæåôáé óôÞñéîç ìå áíáöïñÜ óôá ãåãïíüôá ðïõ ôï óôïé÷åéïèåôïýí óôï óþìá ôçò ´Åêèåóçò Áðáéôçóçò. (âë. ÁñéóôïäÞìïõ í. ×áñáëÜìðïõò (1990) 1 ÁÁÄ 319). Äåí ìáò öáßíåôáé ðåéóôéêü ôï åðé÷åßñçìá ðùò åíþ ôï ðñáãìáôéêü õðüâáèñï åíüò èÝìáôïò ôßèåôáé, áðïëÞãåé áíáðïôåëåóìáôéêü åðåéäÞ ôïðïèåôåßôáé óôï ìÝñïò ôçò Ýêèåóçò áðáßôçóçò ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ôéò èåñáðåßåò. Äåí ÷ñåéÜæåôáé üìùò íá óõæçôÞóïõìå ôï æÞôçìá áðü áõôÞ ôçí Üðïøç. Åäþ, óôçí ðáñÜãñáöï 1 ôçò ´Åêèåóçò Áðáßôçóçò, áíáöÝñåôáé ðùò ç áãùãÞ åãåßñåôáé êáé "ðñïò üöåëïò ôùí åîáñôùìÝíùí" ôçò ´Áíôñéáò. Åêåßíï ðïõ Ýëåéðå óå åêåßíï ôï óçìåßï Þôáí ç ïíïìáóßá ôïõò êáé, áêüìá êáé áí áãíïÞóïõìå ïôéäÞðïôå Üëëï, ìáò öáßíåôáé üôé, óå êÜèå ðåñßðôùóç, èá åíáðüêåéôï óôïí åöåóåßïíôá íá åðéæçôÞóåé ëåðôïìÝñåéåò. (Âë. ÊïõñóïõìÜ í. ÊïóìÜ (1991) 1 ÁÁÄ 973). Åí ðñïêåéìÝíù, ðáñå÷üôáí áðü üóá áêïëïýèçóáí ðëÞñçò ðëçñïöüñçóç êáé, ìÜëéóôá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò äßêçò ï åöåóåßùí äÝêôçêå ìåôáîý Üëëùí, ôçí çìåñïìçíßá ãÝííçóçò ôùí åîáñôùìÝíùí, üðùò ñçôÜ äçëþèçêå, "ãéá ôïõò ïðïßïõò êéíÞèçêå ç áãùãÞ", ôïõò ïðïßïõò êáé êáôïíüìáóå ùò ôï óýæõãï êáé ôá ôñßá ðáéäéÜ ôïõò. ÐáñåìâÜëëïõìå ðùò áêüìá êáé óå ðåñéðôþóåéò óôéò ïðïßåò æçôÞìáôá äåí êáëýðôïíôáí åðáêñéâþò áðü ôéò ãñáðôÝò ðñïôÜóåéò, óå óåéñÜ õðïèÝóåùí êñßèçêå üôé Þôáí åðßäéêá åíüøåé êáé ÷åéñéóìþí ðïõ Ýãéíáí áðü ôïõò äéáäßêïõò. (Âë. Tomlinson v. L.M.S.Ry.Co (1944) 1 All E.R. 537, Evripides K. Manoli v. Kypros Evripidou (1968) 1 CLR 90, Tessi Christodoulou v. Nicos Savva Menikou and Others (1966) 1 C.L.R. 17, Makri v. Makris and Others (1984) 1 CLR 642, ÊïõñóïõìÜ í. ÊïóìÜ (1991) 1 ÁÁÄ 973, ÌïõæÝ í. ËáìðñÞ (1994) 1 ÁÁÄ 216.) Êñßíïõìå áâÜóéìï ôï ëüãï Ýöåóçò 4.

Ï ëüãïò Ýöåóçò 5 áöïñÜ óôï ðïóü ôùí £500 ðïõ åðéäéêÜóôçêáí ùò Ýîïäá äéá÷åßñéóçò. Åîçãåßôáé ðùò áõôü "êáôÜ íüìï äåí åßíáé åðéôñåðôü" êáé ãßíåôáé áíáöïñÜ "óôçí ðÜãéá íïìïëïãßá êáé Þ ôçí ïñèÞ åñìçíåßá ôùí ó÷åôéêþí ðñïíïéþí ôïõ Êåö. 148 êáé Þ ôïõ Êåö. 189". ÐïéÜ åßíáé ç ðÜãéá íïìïëïãßá äåí áíáöÝñèçêå. Ï åöåóåßùí ìáò ðáñÝðåìøå óôéò óåëßäåò 136 êáé 137 ôùí Iain S. Goldrein - Margaret R. de Haas, Personal Injury Litigation, Practice and Precedents, Ýêäïóç 1985 áëëÜ äåí ðåñéëáìâÜíåôáé åêåß åéäéêÞ áíáöïñÜ óôï èÝìá. Åí ðÜóç ðåñéðôþóåé, ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï Ýäùóå óõãêåêñéìÝíç åîÞãçóç ìå ðáñáðïìðÞ óôï Üñèñï 58 (ÉÉ) ôïõ ðåñé Áóôéêþí ÁäéêçìÜôùí Íüìïõ Êåö. 148 êáé óõãêåêñéìÝíï åðé÷åßñçìá êáôÜ ôçò ïñèüôçôÜò ôçò, äåí Ý÷ïõìå. Èá áðïññßðôáìå åðïìÝíùò êáé áõôü ôï ëüãï Ýöåóçò åðß ôçò ïõóßáò ôïõ, ùò áôåêìçñßùôï, áëëÜ áãüìáóôå óôï ßäéï óõìðÝñáóìá êáé ãéá ðéï ñéæéêü ëüãï. ´Ïóá ëÝ÷èçêáí áðü ôï ÄéêáóôÞñéï åðß ôçò ïõóßáò ôïõ èÝìáôïò Þôáí äéáæåõêôéêÜ. Ï ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï åðéäéêÜóôçêå ôï ðïóü óõíßóôáôï óôï üôé, ãéá ëüãïõò ðïõ åîÞãçóå, Ýêñéíå üôé ï åöåóåßùí åãêáôÝëåéøå ôïí éó÷õñéóìü ôïõ üôé ïé åöåóßâëçôïé äåí äéêáéïýíôáí ó´áõôü ôï ðïóüÒ ëüãïò Ýöåóçò óå ó÷Ýóç ìå áõôÞ ôç èåþñçóç ôïõ èÝìáôïò äåí äéáôõðþèçêå. Ï ëüãïò Ýöåóçò 5 åßíáé áâÜóéìïò.

Ï ëüãïò Ýöåóçò 6 áöïñÜ óôç óõìðåñßëçøç 13ïõ ìéóèïý óôá åéóïäÞìáôá ôçò ´Áíôñéáò. Äåí ðñïâëÞèçêå ôÝôïéïò éó÷õñéóìüò óôçí ´Åêèåóç Áðáßôçóçò ïýôå ðñïóÜ÷èçêå ìáñôõñßá üôé åéóÝðñáôôå ôÝôïéï ðïóü. Ïé åöåóßâëçôïé éó÷õñßóôçêáí ðùò áõôüò ï ëüãïò Ýöåóçò åßíáé ðñïäÞëùò áâÜóéìïò êáé ðáñáðÝìðïõí óôçí ðñùôüäéêç áðüöáóç. ´Ïìùò ç ðñùôüäéêç áðüöáóç äåí äéáöùôßæåé ðÜíù óôï èÝìá. Áðëþò áíáöÝñåôáé óå 13ï ìéóèü êáé ðáñáìÝíåé áêëüíçôç ç åðéóÞìáíóç ôïõ åöåóåßïíôá ðùò äåí äüèçêå ïðïéáäÞðïôå ìáñôõñßá ãé´áõôüí êáé ðùò äåí õðÞñ÷å íïìéìïðïéçôéêü Ýñåéóìá ãéá ôçí åðéäßêáóÞ ôïõ. Óôï ðëáßóéï ôùí äåäïìÝíùí, óõìöùíïýìå ðùò äåí èá Ýðñåðå íá ðåñéëçöèåß óôï åéóüäçìá ôçò ´Áíôñéáò 13ïò ìéóèüò.

Óáöþò ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï ðñïóäéüñéóå ðïéïß Þôáí ïé åîáñôþìåíïé åî ïõ êáé óôï ôÝëïò Ýêñéíå üôé èá Ýðñåðå íá ðñïâåß óå êáôáìåñéóìü ôïõ ðïóïý ôùí áðïæçìéþóåùí ìåôáîý ôùí åîáñôùìÝíùí óå ôÝôïéá ìåñßäéá üðùò èá Ýêñéíå ïñèü. ÊáôáìÝñéóå äå ôï ðïóü ìå ôïí ôñüðï ðïõ óçìåéþóáìå óôçí áñ÷Þ. ÕðÞñ÷å áäéáìöéóâÞôçôç ìáñôõñßá üôé ï óýæõãïò ôçò ´Áíôñéáò ëÜìâáíå êáèáñü ìéóèü £800 ìçíéáßùò êáé Þôáí ðáñáäåêôü ðùò ï ìéóèüò ôçò ´Áíôñéáò áíåñ÷üôáí óå £400 êáèáñÜ ìçíéáßùò. ÄÞëùóå ìÜëéóôá ï åöåóåßùí ðñùôïäßêùò ðùò äå÷üôáí ôï ðïóü ôùí £400 êáé, üðùò óçìåéþóáìå, ôçí çìåñïìçíßá ãÝííçóçò ôùí åîáñôùìÝíùí ãéá ôïõò ïðïßïõò êéíÞèçêå ç áãùãÞ ôïõò ïðïßïõò êáôïíïìÜæåé ùò ôï óýæõãï êáé ôá ôñßá ðáéäéÜ ôïõò. Áêïëïýèçóå äå äÞëùóç ôïõ Äéêáóôçñßïõ ðùò åíüøåé áõôÞò ôçò ðáñáäï÷Þò äåí èá ÷ñåéáæüôáí áîéïëüãçóç áõôÞò ôçò ìáñôõñßáò ðïõ èá áöïñïýóå óôï ðåñéå÷üìåíü ôçò. Åí ðÜóç ðåñéðôþóåé, õðÞñîå ìáñôõñßá ðïõ äåí áìöéóâçôÞèçêå ðùò ç ´Áíôñéá äáðáíïýóå ôï ìéóèü ôçò ãéá ôçí áíáôñïöÞ ôùí ðáéäéþí, ãéá ôçí åîáóöÜëéóç áãáèþí ãéá ôï óðßôé êáé ãéá ôçí ðëçñùìÞ ÷ñÝïõò ðïõ åß÷áí äçìéïõñãÞóåé ìáæß ìå ôï óõæõãü ôçò ãéá ôçí áíÝãåñóç ôçò êáôïéêßáò ôïõò. Äåí Ý÷ïõìå éêáíïðïéçèåß üôé óôïé÷åéïèåôåßôáé ëüãïò ãéá ðáñÝìâáóç óôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï ðñïóÝããéóå ôï èÝìá. Ï åöåóåßùí ìáò ðáñÝðåìøå óôïí Goldrein (áíùôÝñù) óôç óåëßäá 39 áëëÜ äåí äéáêñßíïõìå åêåß ïôéäÞðïôå ôï ïðïßï, óôï ðëáßóéï ôùí äåäïìÝíùí, êáèéóôÜ ôñùôÞ ôçí áðüöáóç ôïõ Äéêáóôçñßïõ. Óçìåéþíïõìå ðùò ï éäéáßôåñïò êáôáìåñéóìüò ðïõ áöïñÜ óôï óýæõãï êáé óôá ðáéäéÜ, üðùò ôïí êáôáãñÜøáìå, äåí åìðßðôåé óôçí åìâÝëåéá ôïõ ëüãïõ Ýöåóçò 7.

Ï ëüãïò Ýöåóçò 8 áöïñÜ óôïí ôüêï ðïõ åðéäéêÜóôçêå. Åéóçãåßôáé ï åöåóåßùí ðùò óôç âÜóç ôùí äåäïìÝíùí èá Ýðñåðå íá åðéäéêáóôåß áíáäñïìéêüò ôüêïò ãéá ôï ðïóü ðïõ áíáëïãåß ùò ôçí Ýêäïóç ôçò áðüöáóçò êáé ìüíï áðü ôüôå ãéá ôï óýíïëï áöïý ïé £39,000 Þôáí ãåíéêÝò áðïæçìéþóåéò ìå ãíþìïíá ôïí ðïëëáðëáóéáóôÞ 10 êáé, êáôÜ ìåãÜëï ìÝñïò, Þôáí ìåëëïíôéêÞ áðþëåéá. ÐáñÝðåìøå êáé ðÜëéí óôïí Goldrein (áíùôÝñù) óôç óåë. 115 üðïõ ðñÜãìáôé áíáöÝñåôáé üôé äåí åðéäéêÜæåôáé ôüêïò ãéá ìåëëïíôéêÞ áðþëåéá. (Âë. êáé Öïéíéêáñßäçò & Üëëç í. Ãåùñãßïõ & Üëëùí (1991) 1 ÁÁÄ 475 óôç óåë. 496). Ïýôå ó´áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç Ý÷ïõìå óõãêåêñéìÝíï åðé÷åßñçìá áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí åöåóéâëÞôùí. ËÝãïõí üôé ï óõãêåêñéìÝíïò ëüãïò Ýöåóçò ðñÝðåé íá áðïññéöèåß åðåéäÞ ïñèÜ ôï ðñùôüäéêï äéêáóôÞñéï åðéäßêáóå ôïí ôüêï. Ãéáôß äåí åîçãïýí áëëÜ ïýôå êáé óôçí ðñùôüäéêç áðüöáóç öáßíåôáé íá áðáó÷üëçóå áõôü ôï èÝìá. Ç ëïãéêÞ ôïõ åðé÷åéñÞìáôïò ôïõ åöåóåßïíôá ðáñÝìåéíå ïõóéáóôéêÜ ÷ùñßò áíôßëïãï êáé óôç âÜóç ôçò èá ðñÝðåé íá äéáöïñïðïéçèåß ç áðüöáóç þóôå ï áíáäñïìéêüò ôüêïò íá êáëýðôåé ìüíï ôï ðïóü ðïõ áíáëïãåß ùò ôçí Ýêäïóç ôçò áðüöáóçò. ´Å÷ïõìå óõíáöþò õðüøç ìáò ôçí áðüöáóç ôçò ÄéêáóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôçò ÂïõëÞò ôùí Ëüñäùí óôçí Cookson v. Knowles (1978) 2 All E.R. 604. Eîçãåßôáé åêåß ðùò êáôÜ ãåíéêü êáíüíá óå ðåñéðôþóåéò áôõ÷çìÜôùí ïé áðïæçìéþóåéò ðñÝðåé íá õðïëïãßæïíôáé óå äõï ìÝñç. Ôï ðñþôï ãéá ôçí áðþëåéá ùò ôçí çìÝñá ôçò äßêçò êáé ôï äåýôåñï ãéá ôçí áðþëåéá áðü åêåß êáé ðÝñá. Óôçí ðáñïýóá ðåñßðôùóç ôï ÄéêáóôÞñéï Ýêñéíå ðùò äåí åäéêáéïëïãåßôï äéá÷ùñéóìüò ùò ðñïò ôá åéóïäÞìáôá ôçò ´Áíôñéáò ðñéí êáé ìåôÜ ôç äßêç. ´Ïðùò áíÝöåñå ðñïÝâç óôïõò õðïëïãéóìïýò ôïõ ìå âÜóç ôï óôáèåñü åéóüäçìá ðïõ äçëþèçêå ùò áðïëáâÝò ôçò ´Áíôñéáò êáé Ý÷ïõìå ôá äåäïìÝíá ãéá ðñïóäéïñéóìü ôïõ ìÝñïõò ðïõ áíáëïãåß óôçí ðåñßïäï ùò êáé ôçí çìÝñá ôçò áêñüáóçò. Óýìöùíá ìå ôçí ðéï ðÜíù áããëéêÞ áðüöáóç, ï ôüêïò ðïõ ðñÝðåé íá åðéäéêÜæåôáé ãéá ôçí ðñï ôçò äßêçò áðþëåéá ðñÝðåé íá áíôéóôïé÷åß óôï ìéóü ôïõ ôñÝ÷ïíôïò åðéôïêßïõ áðü ôçí çìÝñá ôïõ èáíÜôïõ ùò ôçí çìÝñá ôçò äßêçò. ´Ïðùò ðñïóôßèåôáé, ãéá ìåëëïíôéêÞ áðþëåéá äåí ðñÝðåé íá åðéäéêÜæåôáé ôüêïò. Óôçí Êýðñï ôï åðéôüêéï åßíáé óôáèåñü áöïý ôï êáèïñßæåé ï Íüìïò êáé ç äéáêñéôéêÞ åîïõóßá ãéá äéáöïñïðïßçóç ìðïñåß íá áöïñÜ óôï ÷ñüíï Ýíáñîçò ôïõ ôüêïõ Þ óôï ðïóü åðß ôïõ ïðïßïõ áõôüò õðïëïãßæåôáé. Ôï ìÝôñï õðïëïãéóìïý ðïõ åéóçãåßôáé ï åöåóåßùí, ç ëïãéêÞ ôïõ ïðïßïõ ðáñÝìåéíå ÷ùñßò áíôßëïãï, ìáò öáßíåôáé íá åßíáé ôï ëéãüôåñï åõíïúêü ãéá ôïí ßäéï êáé äåí íïìßæïõìå üôé äéêáéïëïãåßôáé íá îåðåñÜóïõìå ôç äéêÞ ôïõ åéóÞãçóç. Áðü ôçí Üëëç åßíáé ïñèü íá ãßíåé ï õðïëïãéóìüò ü÷é ìå âÜóç ôçí çìåñïìçíßá êáôá÷þñéóçò ôçò áãùãÞò áëëÜ åêåßíç ôïõ èáíÜôïõ. Óôï ðëáßóéï ôùí éäéáßôåñùí ðåñéóôÜóåùí ôçò ðáñïýóáò õðüèåóçò, ôá ðéï êÜôù ìáò öáßíïíôáé ùò ìéá ïñèÞ ñýèìéóç ôïõ æçôÞìáôïò ôïõ ôüêïõ ôùí £36.000 (£39.000 ìåßïí £3.000 ãéá ôïí 13ï ìéóèü). Ãéá ôçí ðåñßïäï áðü ôçò 11.10.94 (çìåñïìçíßá èáíÜôïõ) ùò ôéò 28.11.96, ôüêïò ðñïò 6% åðß ôïõ ðïóïý ôùí £7.650 (25 1/2 × £300). Áðü ôéò 29.11.96 (çìåñïìçíßá Ýíáñîçò ôçò éó÷ýïò ôùí Íüìùí 101(É)/96, 102(É)/96) ùò ôéò 9.10.97 (çìåñïìçíßá Ýêäïóçò ôçò ðñùôüäéêçò áðüöáóçò), ôüêïò ðñïò 8% åðß ôïõ ðïóïý ôùí £3.150 (10 1/2 ìÞíåò × £300). Áðü ôçí çìÝñá Ýêäïóçò ôçò áðüöáóçò íüìéìï ôüêï ùò ôçí åîüöëçóç åðß ïëïêëÞñïõ ôïõ ðïóïý.