CARAMONDANI BROS LTD κ.α. ν. Δήμου Λεμεσού, Υπόθεση αριθ.985/96, 22 Ιουνίου, 1998 CARAMONDANI BROS LTD. κ.α. ν. Δήμου Λεμεσού, Υπόθεση αριθ.985/96, 22 Ιουνίου, 1998

ANΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ

Υπόθεση αριθ.985/96

Ενώπιον: Χρ. ΑΡΤΕΜΙΔΗ, Δ

Αναφορικά με το άρθρο 146 του Συντάγματος & 28

Μεταξύ:

1. CARAMONDANI BROS LTD., από τη Λευκωσία

2. C.N.C.P. BOAT AND CAR PARKS LTD., από τη Λ/σια

αιτητών

- και -

Δήμου Λεμεσού

καθ΄ου η αίτηση

-----------------------

22 Ιουνίου, 1998.

Για τους αιτητές: κ.Γ.Μιχαηλίδης

Για τον καθ΄ου η αίτηση Δήμο: κα.Κ.Κακουλλή για κ.Κακογιάννη

Για το ενδιαφερόμενο μέρος: κα.Αλ.Λυκούργου για κ.Τ.Παπαδόπουλο

------------------------

Α Π Ο Φ Α Σ Η

Τον Απρίλιο του 1996 ο καθ΄ου η αίτηση Δήμος προκήρυξε διαγωνισμό για την ανέγερση δυο πολυόροφων χώρων στάθμευσης στις λεωφόρους Σαλαμίνος και Σπύρου Αραούζου αντίστοιχα, στη Λεμεσό. Οι αιτητές, σε συνεργασία, και η ενδιαφερόμενη εταιρεία, υπέβαλαν προσφορά. Δεν αμφισβητείται ότι οι προσφορές και των δύο υποβλήθηκαν νομότυπα, σύμφωνα δηλαδή με τους όρους προσφοράς. Κατά την εξέταση τους μάλιστα η επιλογή περιορίστηκε μεταξύ των δύο διαγωνιζομένων, των αιτητών και των ενδιαφερομένων.

Στις 26.9.96 ο Δήμος, μετά από διεξοδική μελέτη και συζήτηση, αποφάσισε και κατακύρωσε την προσφορά στους ενδιαφερόμενους. Οι αιτητές προσβάλλουν την απόφαση αυτή.

Θα πρέπει εξ΄αρχής να αναφέρω πως από τη γραπτή αγόρευση των δικηγόρων των αιτητών διαπιστώνω πως προβάλλεται μία μόνο εισήγηση που άπτεται του περιεχομένου των όρων του διαγωνισμού. Οι υπόλοιπες έχουν ως κεντρικό άξονα τη θέση, πως η προσφορά των αιτητών ήταν καλύτερη απ΄αυτή των ενδιαφερομένων σε ότι αφορά τα κατασκευαστικά έργα των χώρων στάθμευσης αλλά και το οικονομικό όφελος που θα προκύψει στο Δήμο, όταν αναλάβει την εκμετάλλευση τους.

Σχετικά με τον ισχυρισμό για παράβαση των όρων του διαγωνισμού οι συνήγοροι των αιτητών διατείνονται πως στα σχέδια που υπέβαλαν οι ενδιαφερόμενοι περιλήφθηκαν και οικοδομές για γραφεία διαχείρισης των χώρων στάθμευσης, κάτι που δεν προβλεπόταν στους όρους του διαγωνισμού. Στην επίδικη απόφαση, λέγουν οι συνήγοροι, λήφθηκε σοβαρά υπόψη το γεγονός τούτο υπέρ των ενδιαφερομένων, θεωρήθηκε δηλαδή ως πλεονέκτημα η πρόβλεψη για την οικοδόμηση γραφείων.

Οι προσφορές αξιολογήθηκαν τον Σεπτέμβρη του 1996 από τους συμβούλους μηχανικούς του Δήμου, οι οποίοι και παρέδωσαν τη μελέτη με τις εισηγήσεις τους στο Δήμο. Οι αιτητές σχεδίασαν τα κατασκευαστικά έργα συμφωνα με τη νομική κατάσταση που ίσχυε και για τα δυο κτήματα, ενώ οι ενδιαφερόμενοι υπέβαλαν και διαζευκτική πρόταση βασισμένη στην πιθανότητα κάποιας πολεοδομικής χαλάρωσης. Για να υπάρξει, προφανώς, ισοτιμία μεταξύ των δύο προσφοροδοτών, οι σύμβουλοι του Δήμου κάλεσαν τους ενδιαφερόμενους και τους αιτητές να υποβάλουν αντίστοιχες διαζευκτικές προτάσεις για τις πιθανές επιπτώσεις στο οικονομικό μέρος της προσφοράς τους. Για μεν τους ενδιαφερόμενους στην περίπτωση που δεν θα παραχωρούντο πολεοδομικές χαλαρώσεις για δε τους αιτητές αν παραχωρούνταν, ώστε να μπορεί να ανεγερθεί ακόμη ένας όροφος στον ένα χώρο στάθμευσης. Και τα δυο μέρη ανταποκρίθηκαν εγγράφως στις πιο πάνω διευκρινίσεις που ζήτησαν οι σύμβουλοι του Δήμου.

Ο Δήμος είχε επίσης ενώπιον του οικονομική μελέτη από ειδήμονες, αναφορικά με την πιο προσοδοφόρα για το Δήμο προσφορά, ενόψει του γεγονότος ότι την εκμετάλλευση των χώρων στάθμευσης θα είχαν για ορισμένα χρόνια οι κατασκευαστές, και μετά θα παραχωρείτο στο Δήμο. Τα προτεινόμενα έτη εκμετάλλευσης ήταν μέρος των προσφορών.

΄Οπως είπα πιο πριν ο Δήμος, μετά από συζήτηση και σύγκριση των δυο προσφορών, θεώρησε πως αυτή των ενδιαφερομένων ήταν πιο συμφέρουσα και κατακύρωσε το έργο σ΄αυτούς. Ας σημειωθεί πως στο τέλος δεν υπήρξαν αιτήσεις από κανένα από τους δυο προσφοροδότες για πολεοδομικές χαλαρώσεις. Παραθέτω αυτούσιο το καθοριστικό μέρος της αιτιολογίας της απόφασης του Συμβουλίου.

«Η Εταιρεία Vert et Blanc στην οδό Σαλαμίνος θα κατασκευάσει οικοδόμημα χωριτικότητας 323 χώρων και 8 καταστήματα στην πρόσοψη, στη δε οδό Σπύρου Αραούζου προσφέρονται 234 χώροι στάθμευσης και γίνεται πρόταση για ανέγερση 8όροφων γραφείων στην πρόσοψη.

Η Εταιρεία ζητά την εκμετάλλευση και των δύο (2) χώρων για δέκα επτά (17) χρόνια. Τη χρηματοδότηση, σχεδιασμό, εκμετάλλευση και λειτουργία θα αναλάβει η Εταιρεία, η οποία θα τους παραδώσει σε άριστη κατάσταση στο Δήμο μετά την πάροδο των δέκα επτά (17) χρόνων.

Οι Α/φοι Καραμοντάνη στην οδό Σαλαμίνος προσφέρουν 231 χώρους στάθμευσης και στην οδό Σπύρου Αραούζου 229, χωρίς καταστήματα και γραφεία. ΄Οσον αφορά την εκμετάλλευση τους ζητούν την εκχώρηση για δέκα επτά (17) χρόνια για το χώρο της οδού Σαλαμίνος ή δέκα πέντε (15) χρόνια και για τους δύο (2) χώρους.

΄Εγινε οικονομική ανάλυση και εκτιμήθηκε το ποσό εισοδήματος που θα έχει ο Δήμος μετά την πάροδο των δέκα επτά (17) χρόνων. Το καθαρό εισόδημα που θα εισπράξει ο Δήμος για τα υπόλοιπα χρόνια της ωφέλιμης ζωής των οικοδομών σε σημερινές τιμές με επιτόκιο 8.5% έχουν ως ακολούθως:

Α/φοι Καραμοντάνη Vert et Blanc

Χώρος οδού Σαλαμίνος £247.000 £293.000

Χώρος οδού Σπ.Αραούζου £200.000 £280.000

Με τα πιο πάνω δεδομένα φαίνεται ότι η προσφορά της Εταιρείας Vert et Blanc είναι η πιο συμφέρουσα για το Δήμο Λεμεσού και συνιστάται η αποδοχή της, με τον όρο ότι η τελική κατασκευαστική σχεδίαση θα γίνει σε συνεργασία με τους συμβούλους/μηχανικούς του Δήμου ώστε να συνάδει με το περιβάλλον και να μην υπερβαίνει τις υφιστάμενες πολεοδομικές ζώνες.

Η Εταιρεία θα έχει την ευθύνη για την έκδοση των απαιτούμενων αδειών.

Μετά την ανάλυση που έγινε από τον κ.Μ.Ιορδάνους, τα μέλη μετέβησαν στη διπλανή αίθουσα στην οποία εκτίθενται οι μακέττες των έργων όπου επεξηγήθηκαν και επιλύθηκαν απορίες.

Τέλος το Δημοτικό Συμβούλιο ομόφωνα κατακύρωσε την προσφορά της Εταιρείας Vert et Blanc για την ανέγερση πολυόροφων χώρων στάθμευσης με το σύστημα «σχεδίαση - κατασκευή - εκχώρηση - παράδοση» στις οδούς Σαλαμίνος και Σπύρου Αραούζου, σαν την πιο συμφέρουσα για το Δήμο, σύμφωνα με την εισήγηση των συμβούλων/μηχανικών Μ.Γ.Ιορδάνους & Συνεργάτες και της Επιτροπής Προσφορών.»

Αναφορικά με το ζήτημα, που άπτεται των κανονισμών της προσφοράς, και που επισημαίνω πιο πάνω, οι δικηγόροι του Δήμου αναφέρουν πως νόμιμα και ορθά η ενδιαφερόμενη εταιρεία περιέλαβε στα σχέδια της και οικοδομές για γραφεία διαχείρισης των χώρων στάθμευσης. Στο Addendum Ι, υποδεικνύουν, πως επαφιόταν στους προσφοροδότες να προτείνουν οποιαδήποτε μέτρα και τρόπους που θα καταστήσουν τους χώρους στάθμευσης οικονομικά προσοδοφόρους. Τα γραφεία διαχείρισης ακριβώς βοηθούν στη λειτουργικότητα των χώρων, μιας και απ΄εκεί θα γίνεται απ΄ευθείας η διαχείριση τους, και τούτο προς οικονομικό όφελος του Δήμου.

΄Εχω τη γνώμη πως η θέση των δικηγόρων του Δήμου σ΄αυτό το σημείο είναι ορθή. Η επιλογή της προσφοράς των ενδιαφερομένων έγινε, όπως διαπιστώνω από τα πρακτικά της απόφασης που παραθέτω πιο πάνω, γιατί κρίθηκε συνολικά ως η πλέον οικονομικά συμφέρουσα στο Δήμο, ενώ ταυτόχρονα πληροί τους όρους του διαγωνισμού.

Οι δικηγόροι των αιτητών προβαίνουν στη γραπτή τους αγόρευση σε συγκριτική ανάλυση των δυο προσφορών, σε μια προσπάθεια να πείσουν πως η προσφορά των πελατών τους ήταν η καλύτερη. Το ζήτημα όμως αυτό εμπίπτει απόλυτα στην κρίση του διοικητικού οργάνου. ΄Οπως έχω ήδη υποδείξει, ο Δήμος λειτούργησε μέσα στα πλαίσια του νόμου και τις αρχές του διοικητικού δικαίου. Η απόφαση του έχει αιτιολογηθεί πλήρως. Μπορεί να υπάρχει διαφωνία, και ατέρμονη συζήτηση, μεταξύ οικονομικών ειδημόνων ως προς το ποιά είναι η πιο συμφέρουσα προσφορά. Η νομική όμως κατάσταση του πράγματος παραμένει αυτή που ανέφερα πιο πάνω.

΄Ενα άλλο ζήτημα που εγείρουν οι δικηγόροι των αιτητών είναι πως η ενδιαφερόμενη εταιρεία δεν απέδειξε, σύμφωνα με τους όρους του διαγωνισμού, πως είχε την κατάλληλη πείρα στην εκτέλεση τέτοιων έργων. Και τούτο το ζήτημα ενέπιπτε στην αρμοδιότητα του Δήμου για αξιολόγηση. Από τα στοιχεία του φακέλου καταδεικνύεται πως ο Δήμος λειτούργησε ορθά και σε ότι αφορά αυτό το θέμα, γιατί υπήρχε υλικό που έδωσαν οι ενδιαφερόμενοι προς ικανοποίηση του σχετικού όρου του διαγωνισμού.

Ενόψει των ανωτέρω, δεν διαπιστώνω κανένα λόγο που να καθιστά την επίδικη απόφαση τρωτή, και ως εκ τούτου η προσφυγή απορρίπτεται με έξοδα.

 

Χρ. Αρτεμίδης,

Δ.

 

/ΜΑΑ


cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο