ΑΡΕΙΟΣ ΠΑΓΟΣ - ΑΠΟΦΑΣΗ 611/2025 (ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ - Β2)
print
Τίτλος:
ΑΡΕΙΟΣ ΠΑΓΟΣ - ΑΠΟΦΑΣΗ 611/2025 (ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ - Β2)
ΑΡΕΙΟΣ ΠΑΓΟΣ - ΑΠΟΦΑΣΗ 611/2025 (ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ - Β2)
Αυτόματη μετάφραση - Automatic translation (Google translate)

Σύνδεσμος απόφασης


<< Επιστροφή

Απόφαση 611 / 2025    (Β2, ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ)

Αριθμός 611/2025

ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ

Β2' Πολιτικό Τμήμα - ως Συμβούλιο

ΣΥΓΚΡΟΤΗΘΗΚΕ από τους Δικαστές: Νίκη Κατσιαούνη, Προεδρεύουσα Αρεοπαγίτη - Εισηγήτρια, Μαρία Γιαννακοπούλου, Απόστολο Φωτόπουλο, Γεώργιο Μικρούδη και Ειρήνη Νικολάου, Αρεοπαγίτες.

ΣΥΝΗΛΘΕ σε Συμβούλιο στο Κατάστημά του, στις 8 Απριλίου 2025, με την παρουσία και της γραμματέως Α. Α., προκειμένου να αποφανθεί επί της από 4-4-2025, με αρ. πρωτ. ...-2025 δήλωσης του Αντιπροέδρου του Αρείου Πάγου Αριστείδη Βαγγελάτου, με το εξής περιεχόμενο:

"Προς την κα. Πρόεδρο του Αρείου Πάγου ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΧΗΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΒΑΓΓΕΛΑΤΟΥ, ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ,

Έχω την τιμή να Σας αναφέρω ότι κατά τη δικάσιμο της 8-4-2025 του Β2' Πολιτικού Τμήματος του Αρείου Πάγου, στο οποίο προεδρεύω, έχει εγγραφεί προς εκδίκαση η με αριθ. πινακίου ... υπόθεση, με αναιρεσείον το ΝΠΔΔ "ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ ΘΩΡAΚΟΣ ΑΘΗΝΩΝ "Η ΣΩΤΗΡΙΑ" και αναιρεσίβλητο τον Σ. Δ., δικηγόρο Αθηνών. Επειδή με τον ως άνω αναιρεσίβλητο, με τον οποίο ήμουν συμμαθητής στο Γυμνάσιο Αργοστολίου και συμφοιτητής στην Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, διατηρώ φιλικές σχέσεις, φρονώ ότι συντρέχει σοβαρός λόγος ευπρέπειας, που επιβάλλει την αποχή μου από την άσκηση των καθηκόντων μου στην συγκεκριμένη υπόθεση. Για το λόγο αυτό, προς αποφυγή υπόνοιας μεροληψίας, ζητώ, κατ' άρθρο 52 παρ. 1 περ. στ' Κ.Πολ.Δ., να μου επιτραπεί να απόσχω από την εκδίκαση της εν λόγω υπόθεσης.

Αθήνα 4-4-2025, Ο ΔΗΛΩΝ"

Η ως άνω δήλωση αφορά τη συζήτηση της από 2-9-2024 αίτησης αναίρεσης μεταξύ:

Του αναιρεσείοντος: Νομικού Προσώπου Δημοσίου Δικαίου με την επωνυμία: "Γενικό Νοσοκομείο Νοσημάτων Θώρακος Αθηνών "Η ΣΩΤΗΡΙΑ", που εδρεύει στην Αθήνα και εκπροσωπείται νόμιμα.

Του αναιρεσιβλήτου: Σ. Δ. του Α., κατοίκου ...

ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ

Κατά το άρθρο 55 παράγραφοι 1 και 4 ΚΠολΔ, "δικαστές πολυμελών δικαστηρίων και εισαγγελείς, αν υπάρχει λόγος εξαίρεσης τους, οφείλουν να το δηλώσουν στον πρόεδρο του δικαστηρίου. Το δικαστήριο αποφασίζει χωρίς τη συμμετοχή εκείνου που υπέβαλε τη δήλωση και χωρίς συζήτηση στο ακροατήριο".

Συνεπώς, νόμιμα φέρεται στο Δικαστήριο τούτο, που συνεδριάζει ως συμβούλιο, η από 4 Απριλίου 2025 δήλωση αποχής του Αντιπροέδρου του Αρείου Πάγου Αριστείδη Βαγγελάτου, ως Προέδρου του Β2 Πολιτικού Τμήματος, η οποία υποβλήθηκε στην Πρόεδρο του Αρείου Πάγου, και πρέπει να ερευνηθεί περαιτέρω.
Από τις συνδυασμένες διατάξεις των άρθρων 52 παρ. 1 περ. στ' ΚΠολΔ και 6 παρ. 1 της ΕΣΔΑ, που υπηρετούν πρωτίστως την αμεροληψία της δικαιοσύνης, σαφώς προκύπτει ότι οι δικαστές μπορεί να προτείνουν την εξαίρεσή τους ή να εξαιρεθούν από οποιοδήποτε διάδικο, αν προκαλούν υπόνοια μεροληψίας, πράγμα που συμβαίνει και στην περίπτωση που έχουν με κάποιο διάδικο ιδιαίτερη φιλία, ιδιαίτερες σχέσεις καθηκόντων ή εξάρτησης, έριδα ή έχθρα. Η δήλωση αυτού του κωλύματος δεν υπόκειται σε κανένα χρονικό περιορισμό.

Στη συγκεκριμένη περίπτωση, από τα έγγραφα της δικογραφίας προκύπτουν τα εξής:

Ο Αντιπρόεδρος του Αρείου Πάγου Αριστείδης Βαγγελάτος, ο οποίος προεδρεύει του Β2 Πολιτικού Τμήματος υπέβαλε προς την Πρόεδρο του Αρείου Πάγου την από 4-4-2025 δήλωση αποχής (αυτοεξαίρεσης) με το εξής περιεχόμενο:

"Προς την κυρία Πρόεδρο του Αρείου Πάγου, Δήλωση Αποχής, του Αριστείδη Βαγγελάτου, Αντιπροέδρου του Αρείου Πάγου, κατά το άρθρο 52 του ΚΠολΔ.

Έχω την τιμή να Σας αναφέρω ότι κατά τη δικάσιμο της 8-4-2025 του Β2 Πολιτικού Τμήματος του Αρείου Πάγου, στο οποίο προεδρεύω, έχει εγγραφεί προς εκδίκαση η με αρ. πινακίου ... υπόθεση, με αναιρεσείον το ΝΠΔΔ "Γενικό Νοσοκομείο Νοσημάτων Θώρακος Αθηνών "Η Σωτηρία"" και αναιρεσίβλητο τον Σ. Δ., δικηγόρο Αθηνών. Επειδή με τον ως άνω αναιρεσίβλητο, με τον οποίο ήμουν συμμαθητής στο Γυμνάσιο Αργοστολίου και συμφοιτητής στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, διατηρώ φιλικές σχέσεις, φρονώ ότι συντρέχει σοβαρός λόγος ευπρέπειας, που επιβάλλει την αποχή μου από την άσκηση των καθηκόντων μου στη συγκεκριμένη υπόθεση. Για το λόγο αυτό, προς αποφυγή υπόνοιας μεροληψίας, ζητώ, κατ' άρθρο 52 παρ. 1 περ. στ' ΚΠολΔ, να μου επιτραπεί να απόσχω από την εκδίκαση της εν λόγω υπόθεσης. Αθήνα 4-4-2025, ο Δηλών".

Υπό τα ανωτέρω εκτιθέμενα, πιθανολογείται ότι συντρέχει ο προβαλλόμενος λόγος αυτοεξαίρεσης του Αντιπροέδρου του Αρείου Πάγου Αριστείδη Βαγγελάτου, όσον αφορά τη συγκεκριμένη υπόθεση. Κατά συνέπεια, η κρινόμενη δήλωση αποχής πρέπει να γίνει δεκτή και το Δικαστήριο να αποφανθεί ότι ο ανωτέρω Αντιπρόεδρος είναι εξαιρετέος από την εκδίκαση, κατά τη δικάσιμο της 8-4-2025 ενώπιον του Β2 Πολιτικού Τμήματος της με αριθμό πινακίου 10 υποθέσεως.

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ

Δέχεται την από 4-4-2025 αίτηση - δήλωση του Αντιπροέδρου του Αρείου Πάγου Αριστείδη Βαγγελάτου.

ΑΠΟΦΑΙΝΕΤΑΙ ότι ο Αντιπρόεδρος του Αρείου Πάγου Αριστείδης Βαγγελάτος, Πρόεδρος του Β2 Πολιτικού Τμήματος, είναι εξαιρετέος της εκδικάσεως της αναφερόμενης στο σκεπτικό υπόθεσης, η συζήτηση της οποίας έχει ορισθεί για τη δικάσιμο της 8ης Απριλίου 2025.

ΚΡΙΘΗΚΕ, αποφασίσθηκε και εκδόθηκε στην Αθήνα, στις 8 Απριλίου 2025.

Η ΠΡΟΕΔΡΕΙΟΥΣΑ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΗΣ

<< Επιστροφή