Υπόθεση C-147/24, V κατά Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 4ης Ιουνίου 2026